译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般(ban)美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终(zhong)身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
落下一(yi)片花瓣让人感到春色已减(jian)。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽(li)的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
相参:相互交往。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”