译文
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
少小时就没有随俗气韵,自己的天(tian)性是热爱自然。
唉!我本(ben)是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺(ying)恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
暮春时节,眺(tiao)望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池(chi)塘内外。
这里悠闲自在清静安康。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
指:指定。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。