译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
羊祜碑(bei)如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
于是我就(jiu)在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
儒(ru)生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和(he)爱(ai)惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
城邑从这里远分为楚(chu)国,山川一半入吴到了江东。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
10吾:我
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
⑵属:正值,适逢,恰好。
26 丽都:华丽。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。