译文
通往云台的栈道(dao),一直伸向高深难测的幽(you)冥之处,
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着(zhuo)柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了(liao)生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭(ku),泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
偏僻的街巷里邻居很多,
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
远行之人切(qie)莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
③薄幸:对女子负心。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
14、不道:不是说。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。