译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生(sheng)性轻浮放浪。
富家的子弟不会饿(e)死,清寒的读书人大多贻误自身。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将(jiang)他斩首?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩(du)武,你的儿子真是块读书的料。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
秋风凌清,秋月明朗。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑵山公:指山简。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。