译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
还有其他无数类似的伤心惨事,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕(pa)也亮着,外面围着薄纱。
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层(ceng)层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
儿子啊(a),你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
武陵:今湖南常德县。
[15] 用:因此。