译文
一条长蛇吞下(xia)大象,它的(de)身子又有多大?
晚风(feng)飒飒,想起上朝马铃的音波。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏(hun)后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白(bai)天。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在(zai)霍山之下停留。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵(ling)侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。