译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花(hua)影。随意地(di)试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山(shan)河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草(cao)木茂密。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
只能把相思之苦(ku)寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑹明镜:指月亮。
业:统一中原的大业。
横戈:手里握着兵器。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑤哂(shěn):微笑。