译文
飘落的花瓣伴着(zhuo)晚霞洒落在渡口的客船上,这样一(yi)幅绮丽迷人的景象(xiang),怎不(bu)让人赞叹。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
可怜王昭君的青(qing)冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
新开:新打开。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
③旗亭:指酒楼。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(1)客心:客居者之心。