译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
谋取功名却已不成。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡(cuan)位之前毕恭毕敬。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样(yang),轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
那临春阁(ge)、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感(gan)到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵(gui)的水碧。不过(guo)是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
若:好像……似的。
3.沧溟:即大海。
58.白头:指年老。望:望京华。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。