译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己(ji)形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫(hao)无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
20.为:坚守
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
反:通“返”,返回
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑶绣帏:绣房、闺阁。