译文
自从分别以后,她捎来书信中所(suo)说的种种,还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像(xiang)是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也(ye)像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能(neng)由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我要把满心的悲伤痛恨写(xie)成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
④乡:通“向”。
⑨镜中路:湖水如镜。
可怜:可惜
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。