译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游(you)(you)览一番。
流传到汉地曲调变得新奇,凉(liang)州胡人安万善为我奏吹。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆(bao)炒(chao)甲鱼再烧烤熊掌。呼(hu)朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
⑽争:怎。
(9)女(rǔ):汝。
复:再,又。
者:……的人。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑤不辞:不推辞。
198、茹(rú):柔软。