译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后(hou)。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才(cai)能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
这一别(bie),我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉(liang)各自。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝(chao)堂。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
2、倍人:“倍于人”的省略。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
京师:指都城。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。