译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
这位漂泊流(liu)离的征南老将(jiang),当年(nian)曾经指挥过十万雄师。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我第三次(ci)经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅(xun)速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人(ren)起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到(dao)了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
但愿腰间悬挂的宝剑(jian),能够早日平定边疆,为国立功。
注释
97、长才广度:指有高才大度的人。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。