译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
军人在行军的途中,经常患病,住宿(su)下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家(jia)乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此(ci)有限之身。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
仔细望去,平原之上又新增(zeng)了众多新坟,
当年主父偃向(xiang)西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门(men)前杨柳。
就像是秋天寒霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
昵:亲近。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑼低亚:低垂。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⒅疾:憎恶,憎恨。
安能:怎能;哪能。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。