译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
游人还记得以前太平(ping)时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面(mian);而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字(zi)的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
急:重要,要紧。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。