译文
知了(liao)在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
凤(feng)凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂(kuang)。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君(jun),而不能让(rang)他拿出金玉锦绣(xiu),取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
225、帅:率领。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
乌江:一作江东。
⒀喻:知道,了解。
(45)钧: 模型。