译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多(duo)招烈(lie)风。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
今日再来此地,姑娘不知去向何处(chu),只有(you)桃花依旧,含笑怒放春风之中。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟(jin)衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如(ru)同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开(kai)的杜鹃花。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
空翠:指山间岚气。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑸怎生:怎样。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。