译文
你(ni)(ni)是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
独倚高高桅杆,心中(zhong)无限忧思,远远传来凄清的瑟(se)声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青(qing)峰孤耸。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑻更(gèng):再。
7、智能:智谋与才能
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
(2)峨峨:高高的样子。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。