译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱(zhu)杖等候在自家的柴扉。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过(guo)帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见(jian),无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
如今西戎不为患,病(bing)魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
装满一肚子诗书,博古通今。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒增离愁别恨。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
(4)蹔:同“暂”。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
(70)皁:同“槽”。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
[3]帘栊:指窗帘。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。