译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)(de)芳香。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
今日一定(ding)要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边(bian),它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
雪(xue)后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地(di)与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
就没有急风暴雨呢?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
②相过:拜访,交往。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑷“春无”三句:叹复国不易。