译文
既然已经统治(zhi)天下,为何又被他人取代?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
西王母亲手把持着天地的门户,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
像王子乔那(na)样成(cheng)仙的人,恐怕难(nan)以再等到吧!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面(mian)上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次(ci)妆成都被同行歌妓们嫉妒。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我问江水:你还记得我李白吗?
只在桃花源游了几天就匆(cong)匆出山。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
④醇:味道浓厚的美酒。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑵春晖:春光。
⑵烈士,壮士。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。