译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
请问路人那些人是谁(shui),路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏(hun)昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老(lao)的大道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠(you)悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅(xun)速难以坐待。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
⑻黎庶:黎民百姓。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
上元:正月十五元宵节。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
5.非:不是。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。