译文
不知(zhi)(zhi)不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
琵琶声一会儿像花底下宛(wan)转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻(zu)艰涩低沉、呜咽断续的声音。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形(xing),只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北(bei)地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
春江花朝秋江月夜那样好光(guang)景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽(jin)情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
败絮:破败的棉絮。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
10、周任:上古时期的史官。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
39.施:通“弛”,释放。