译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分(fen)手有离情。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
千百年过去了,马蹄已经重(zhong)重叠叠的(de)埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
魂魄归来吧!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
只有那一叶梧桐悠悠下,
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
清蟾:明月。
⑵新岁:犹新年。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
(1)岸:指江岸边。
20. 笑:耻笑,讥笑。