译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣(chen)伊尹。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我(wo)问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武(wu)功而远去,什么时候才能回还呢?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
虽然(ran)被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
放眼望尽天涯,好像看到同(tong)伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
魂魄归来吧!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⒂须:等待。友:指爱侣。
(12)输币:送上财物。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
邦家:国家。