译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上(shang)自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回(hui)到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说(shuo):“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
泰山不能损坏(huai)毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
庶几:表希望或推测。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
12.怒:生气,愤怒。
诚知:确实知道。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
意:主旨(中心,或文章大意)。