译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之(zhi)情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中(zhong)十分感慨。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长(chang)的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门(men),身骑官中之龙马,好不威风。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如(ru)斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
努力低飞,慎避后患。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
②莫言:不要说。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
(36)奈何:怎么,为什么。
180. 快:痛快。