译文
无尽(jin)(jin)的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花(hua)的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整(zheng)个长安城。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
东边村落下了一场阵雨,仍(reng)然能看到西边村落那边的落日。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
(5)南郭:复姓。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(10)离:通"罹",遭遇。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。