译文
燕国有个勇士秦武阳,十二岁(sui)的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
峭壁悬(xuan)崖压人来寸(cun)步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细(xi)细思量我们的过失。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。