首页 古诗词 怨郎诗

怨郎诗

元代 / 程天放

居人色惨淡,行子心纡郁。风袂去时挥,云帆望中失。
走时蹄汗蹋真珠。青衫乍见曾惊否,红粟难赊得饱无。
人生无几何,如寄天地间。心有千载忧,身无一日闲。
"交友沦殁尽,悠悠劳梦思。平生所厚者,昨夜梦见之。
"太空秋色凉,独鸟下微阳。三径池塘静,六街车马忙。
昔虽居近密,终日多忧惕。有诗不敢吟,有酒不敢吃。
青云已难致,碧落安能攀。但且知止足,尚可销忧患。"
遐想云外寺,峰峦渺相望。松门接官路,泉脉连僧房。
莫对月明思往事,损君颜色减君年。"
"马上同携今日杯,湖边共觅去春梅。年年只是人空老,
"一病经四年,亲朋书信断。穷通合易交,自笑知何晚。
愿以藤为戒,铭之于座隅。"
"每因楼上西南望,始觉人间道路长。碍日暮山青蔟蔟,
不辞为君弹,纵弹人不听。何物使之然,羌笛与秦筝。"
"细水涓涓似泪流,日西惆怅小桥头。
"林院无情绪,经春不一开。杨花飞作穗,榆荚落成堆。
冥搜方朔桃,结念安期枣。绿发幸未改,丹诚自能保。


怨郎诗拼音解释:

ju ren se can dan .xing zi xin yu yu .feng mei qu shi hui .yun fan wang zhong shi .
zou shi ti han ta zhen zhu .qing shan zha jian zeng jing fou .hong su nan she de bao wu .
ren sheng wu ji he .ru ji tian di jian .xin you qian zai you .shen wu yi ri xian .
.jiao you lun mo jin .you you lao meng si .ping sheng suo hou zhe .zuo ye meng jian zhi .
.tai kong qiu se liang .du niao xia wei yang .san jing chi tang jing .liu jie che ma mang .
xi sui ju jin mi .zhong ri duo you ti .you shi bu gan yin .you jiu bu gan chi .
qing yun yi nan zhi .bi luo an neng pan .dan qie zhi zhi zu .shang ke xiao you huan ..
xia xiang yun wai si .feng luan miao xiang wang .song men jie guan lu .quan mai lian seng fang .
mo dui yue ming si wang shi .sun jun yan se jian jun nian ..
.ma shang tong xie jin ri bei .hu bian gong mi qu chun mei .nian nian zhi shi ren kong lao .
.yi bing jing si nian .qin peng shu xin duan .qiong tong he yi jiao .zi xiao zhi he wan .
yuan yi teng wei jie .ming zhi yu zuo yu ..
.mei yin lou shang xi nan wang .shi jue ren jian dao lu chang .ai ri mu shan qing cu cu .
bu ci wei jun dan .zong dan ren bu ting .he wu shi zhi ran .qiang di yu qin zheng ..
.xi shui juan juan si lei liu .ri xi chou chang xiao qiao tou .
.lin yuan wu qing xu .jing chun bu yi kai .yang hua fei zuo sui .yu jia luo cheng dui .
ming sou fang shuo tao .jie nian an qi zao .lv fa xing wei gai .dan cheng zi neng bao .

译文及注释

译文
  我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄(chao)录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过(guo)约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着经书向同乡前辈(bei)求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右,提出疑难,询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是得到不少教益。  当我寻师时,背着书箱,趿拉着鞋子,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿(chuan)着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。  如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地(di)称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?  如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!  东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
其二
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
  屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模(mo)出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧(ju),从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。

注释
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
〔60〕击节:打拍子。
[32]陈:说、提起。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
75、溺:淹没。

赏析

  诗的首联写斗转星(zhuan xing)移,岁月不居,昨晚除夕还是寒冷的隆冬,今朝大年初一起来就已经是和煦的春天。这两句通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移,节序的更替,暗点了题中的“元日”。
  第二联“前村深雪里,昨夜一枝开”,用字虽然平淡无奇,却很耐咀嚼。诗人以山村野外一片皑皑深雪,作为孤梅独放的背景,描摹出十分奇(fen qi)特的景象。“一枝开”是诗的画龙点睛之笔:梅花开于百花之前,是谓“早”;而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常。据《唐才子传》记载,齐己曾以这首诗求教于郑谷,诗的第二联原为“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷读后说;“‘数枝’非‘早’也,未若‘一枝’佳。”齐己深为佩服,便将“数枝”改为“一枝”,并称郑谷为“一字师”。这虽属传说,但仍可说明“一枝”两字是极为精彩的一笔。此联象是描绘了一幅十分清丽的雪中梅花图:雪掩孤村,苔枝缀玉,那景象能给人以丰富的美的感受。“昨夜”二字,又透露出诗人因突然发现这奇丽景象而产生的惊喜之情;肯定地说“昨夜”开,明昨日日间犹未见到,又暗点诗人的每日(mei ri)关心,给读者以强烈的感染力。
  诗中情感十分复杂,既有“龙种自与常人殊”的庸俗忠君思想,又有对处于特殊历史境况下“但道困苦乞为奴”的弱者的悲悯之情。联系杜甫平常对锦(dui jin)衣玉食的(shi de)纨挎子弟的厌恶情绪看,此际应是出于一种人道的同情。
  “行至上留田,孤坟何峥嵘。积此万古恨,春草(chun cao)不复生。悲风四边来,肠断白杨声。”《古诗十九首》云:“出郭门直视,但见丘与坟。白杨多悲风,萧萧愁杀人。”“白杨”多与“悲风”相搭配,渲染萧瑟的气氛,凄凄复凄凄、肠断天涯远。
  1、悬是作者笔锋一转“然数年恒不一见”,又给《山市》蒲松龄 古诗增添了一些神秘的气氛,读者的好奇心被强烈的激发了。
  这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法,早在《诗经·魏风·硕鼠》中就有。不过,在《硕鼠》中,诗人反复冀求的是(de shi)并不存在的“乐土”“乐国”“乐郊”,而《《官仓鼠》曹邺 古诗》却能面对现实,引导人们去探求苦难的根源,在感情上也更加强烈。这就是一种发展。
  江上的(shang de)秋风吹过来,梧桐树沙沙作响,使人感受到了寒意。秋风的声音,最能触动在外的人的思乡之情。夜已深了,还有儿童点着灯,在篱笆边找并捉蟋蟀。
  这两句看似在写明日的白天,其实仍是在写今晚的秋夜,通过这样别出心裁的安排,更为深刻地表达出秋夜送别的难分难舍。
  一个大手笔,写诗要能放能收。苏轼这首诗,在达到高峰之后,他先插入两句议论,以作收束的过渡,对眼前所见的自然美景,发表了评论,说他既欣赏太湖的那种吐吸江湖、无所不容的深沉大度,又喜爱登高眺远,景象开阔的旷荡。紧接此二句,便以天晚当归作收,却又带出“墟落生晚烟”的晚景来,写景又出一层。最后四句,又写到夜宿寺院的情景,看似累句,实则不然。与道人同对孤灯于古佛、同参夜禅的描写,正是这一日游的一部分。
  在色彩上,这篇序言辞藻华丽,在对帝王居处和美女衣着的描写上都呈现出了华丽的色彩。金碧辉煌的宫殿之内,穿着鲜艳,化妆浓艳的的宫女载歌载舞。以绚丽的色彩反衬了宫女内心低落的灰暗。
  这首诗通篇写景,但并不是一首单纯的写景诗,景中自有人在,自有情在。三、四两句是全篇关目。第三句不仅展示一个“尽日无人”的环境,而且隐然还有一位尽日看雨之人,其百无聊赖的情状是可以想见的。句中说“看微雨”,其实,丝雨纷纷,无可寓目,可寓目的应是菱叶、浮萍、池水、鸣莺、蔷薇。而其人最后心目所注却是池面鸳鸯的相对戏水。这对鸳鸯更映衬出看雨人的孤独必然使他见景生情,生发许多联想、遐想。可与这首诗参读的有焦循《秋江曲》:“早看鸳鸯飞,暮看鸳鸯宿。鸳鸯有时飞,鸳鸯有时宿。”两诗妙处都在不道破注视鸳鸯的人此时所想何事,所怀何情,而篇外之意却不言自见。对照两诗,杜牧的这首诗可能更空灵含蓄,更有若即若离之妙。
  大历四年春,诗人离开岳阳至潭州、郴州等地时是由白马潭(今湘阴境内)裴隐宅出发的。
其三
  诗的感情深挚,语言又简炼,几乎每句话都表现出一个方面的内容。诗人和刘禹锡遭遇相同,政治上的志同道合,诗文上的互为知音,两人情深意长。而今刘氏去世,一去不返,的确令人悲痛。诗的结尾说:“贤豪虽没精灵在,应共微之地下游”,悲壮之中饱含着无限的忧伤和怀念。
  “各有千金裘,俱为五侯客”二句一从经济着笔,一从政治落墨,意在表现他俩不寻常的社会地位。以上二句极言他俩家资丰厚,靠山坚实。
  “魂来枫林青,魂返关塞黑。”梦归魂去,诗人依然思量不已:故人魂魄,星夜从江南而来,又星夜自秦州而返,来时要飞越南方青郁郁的千里枫林,归去要渡过秦陇黑沉沉的万丈关塞,多么遥远,多么艰辛,而且是孤零零的一个。“落月满屋梁,犹疑照颜色。”在满屋明晃晃的月光里面,诗人忽又觉得李白那憔悴的容颜依稀尚在,凝神细辨,才知是一种朦胧的错觉。相到故人魂魄一路归去,夜又深,路又远,江湖之间,风涛险恶,诗人内心祝告着、叮咛着:“水深波浪阔,无使蛟龙得。”这惊骇可怖的景象,正好是李白险恶处境的象征,这惴惴不安的祈祷,体现着诗人对故人命运的殷忧。这里,用了两处有关屈原的典故。“魂来枫林青”,出自《楚辞·招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心,魂兮归来哀江南!”旧说系宋玉为招屈原之魂而作。“蛟龙”一语见于梁吴均《续齐谐记》:东汉初年,有人在长沙见到一个自称屈原的人,听他说:“吾尝见祭甚盛,然为蛟龙所苦。”通过用典将李白与屈原联系起来,不但突出了李白命运的悲剧色彩,而且表示着杜甫对李白的称许和崇敬。

创作背景

  这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这在学术界没有争议,但具体作年有多种说法,主要有三种:一说作于开元十二年(724年),二说作于开元十三年(725年),三说作于开元十四年(726年)。根据郁贤皓的说法,李白是在开元十二年(724年)辞亲远游。诗人从“五岁诵六甲”起,直至远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情,这次离别家乡,发青溪,向三峡,下渝州,渡荆门,轻舟东下,意欲“南穷苍梧,东涉溟海”。这是诗人第一次离开故乡开始漫游全国,准备实现自己的理想抱负。

  

程天放( 元代 )

收录诗词 (3525)
简 介

程天放 程天放(1899—1967),江西新建人,中华民国时期政治人物。1919年,在上海复旦大学就读的程天放为五四运动上海学生领导人之一。毕业后,赴多伦多深造,并获得博士学位。返回中国后,1929年担任安徽省政府教育厅长及代理省主席,1931年升至中央宣传部副部长。1933年返回教职,1946年间历任浙江大学校长中央政治学校教育长、驻德国大使、国立四川大学校长、中央政治学校教育长、江西地区立法委员及联合国教科文组织代表。1949年赴台湾,任教育部部长、考试院副院长。1967年因病逝世。

何彼襛矣 / 王云凤

沉忧竟何益,只自劳怀抱。不如放身心,冥然任天造。
得不别白清与浑。昔公事主尽忠谠,虽及死谏誓不谖。
簇簇枝新黄,纤纤攒素指。柔苙渐依条,短莎还半委。
元九计程殊未到,瓮头一醆共谁尝。"
利爪一挥毛血落。可怜鸦鹊慕腥膻,犹向巢边竞纷泊。
见弄凉州低面泣。泣罢敛手白将军,主忧臣辱昔所闻。
悠悠蓝田路,自去无消息。计君食宿程,已过商山北。
秋鹰迸逐霜鹘远,鵩鸟护巢当昼啼。主人频问遣妖术,


智子疑邻 / 萧渊言

胜于神女不归云。梦中那及觉时见,宋玉荆王应羡君。"
落后始知如幻身。空门此去几多地,欲把残花问上人。"
灵旗星月象,天衣龙凤纹。佩服交带箓,讽吟蕊珠文。
南郡传纱帐,东方让锦袍。旋吟新乐府,便续古离骚。
鲜妍脂粉薄,暗淡衣裳故。最似红牡丹,雨来春欲暮。
形质本非实,气聚偶成身。恩爱元是妄,缘合暂为亲。
谁能持此冤,一为问化工。胡然大觜乌,竟得天年终。"
何处生春早,春生柳眼中。芽新才绽日,茸短未含风。


蝶恋花·越女采莲秋水畔 / 梁景行

闻道至今萧史在,髭须雪白向明州。"
"急管清弄频,舞衣才揽结。含情独摇手,双袖参差列。
"尽日松下坐,有时池畔行。行立与坐卧,中怀澹无营。
浮尘向日似波流。沙含水弩多伤骨,田仰畬刀少用牛。
百舌渐吞声,黄莺正娇小。云鸿方警夜,笼鸡已鸣晓。
章甫官人戴,莼丝姹女提。长干迎客闹,小市隔烟迷。
晓鼓一声分散去,明朝风景属何人。"
我可奈何兮一杯又进兮包大荒。


夜半乐·冻云黯淡天气 / 潘音

渐失乡国处,才分山水形。东海一片白,列岳五点青。
"书报微之晦叔知,欲题崔字泪先垂。世间此恨偏敦我,
澹寂归一性,虚闲遗万虑。了然此时心,无物可譬喻。
往事勿追思,追思多悲怆。来事勿相迎,相迎已惆怅。
不知多兴已寻山。才应行到千峰里,只校来迟半日间。
"顾我镜中悲白发,尽君花下醉青春。
休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。"
关璀老死李衮生。衮今又老谁其嗣,薛氏乐童年十二。


卜算子·不是爱风尘 / 欧阳衮

委置形骸如土木。日暮半炉麸炭火,夜深一醆纱笼烛。
物少尤珍重,天高苦渺茫。已教生暑月,又使阻遐方。
别床铺枕席,当面指瑕疵。妾貌应犹在,君情遽若斯。
青丝发落丛鬓疏,红玉肤销系裙慢。忆昔宫中被妒猜,
"陇西鹦鹉到江东,养得经年觜渐红。常恐思归先剪翅,
"巫峡中心郡,巴城四面春。草青临水地,头白见花人。
裁什情何厚,飞书信不专。隼猜鸿蓄缩,虎横犬迍邅。
至太和元年,监搜始停)


题邻居 / 练定

柳恽在江南,只赋汀洲诗。谢安入东山,但说携蛾眉。
太守卧其下,闲慵两有馀。起尝一瓯茗,行读一卷书。
"少年怪我问如何,何事朝朝醉复歌。
风生竹夜窗间卧,月照松时台上行。春酒冷尝三数醆,
"病来城里诸亲故,厚薄亲疏心总知。
"春来求事百无成,因向愁中识道情。
"深山老去惜年华,况对东溪野枇杷。火树风来翻绛焰,
宫仗辞天阙,朝仪出国门。生成不可报,二十七年恩。


菩萨蛮·秋闺 / 王景彝

雄为光电烻,雌但深泓澄。龙怒有奇变,青蛇终不惊。
年颜渐衰飒,生计仍萧索。方含去国愁,且羡从军乐。
酒杯沉易过,世事纷何已。莫倚颜似花,君看岁如水。
"忆始识君时,爱君世缘薄。我亦吏王畿,不为名利着。
心知不及柴桑令,一宿西林便却回。"
因成西南梦,梦作游仙客。觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。"
且泛夤沿水,兼过被病僧。有时鞭款段,尽日醉懵僜.
"久别鹓鸾侣,深随鸟兽群。教他远亲故,何处觅知闻。


浣溪沙·雪颔霜髯不自惊 / 觉诠

苇笋针筒束,鯾鱼箭羽鬐.芋羹真底可,鲈鲙漫劳思。
关中不省闻嘶噪。四十八监选龙媒,时贡天庭付良造。
驰至相君前,再拜复再起。启云吏有奉,奉命传所旨。
清机发为文,投我如振琼。何以慰饥渴,捧之吟一声。"
影帐纱全落,绳床土半壅。荒林迷醉象,危壁亚盘龙。
鸟以能言cm,龟缘入梦烹。知之一何晚,犹足保馀生。"
杭州五千里,往若投渊鱼。虽未脱簪组,且来泛江湖。
寿安流水馆,硖石青山郭。官道柳阴阴,行宫花漠漠。


唐儿歌 / 田艺蘅

不蹋长安十二衢。药铫夜倾残酒暖,竹床寒取旧毡铺。
世累为身累,闲忙不自由。殷勤辋川水,何事出山流。
况兹孟夏月,清和好时节。微风吹袷衣,不寒复不热。
"月出先照山,风生先动水。亦如早蝉声,先入闲人耳。
春旦日初出,曈曈耀晨辉。草木照未远,浮云已蔽之。
知在台边望不见,暮潮空送渡船回。"
有鸟有鸟如鹳雀,食蛇抱xB天姿恶。行经水浒为毒流,
涴纸伤馀画,扶床念试行。独留呵面镜,谁弄倚墙筝。


赠李白 / 张师夔

"琵琶宫调八十一,旋宫三调弹不出。玄宗偏许贺怀智,
"慈竹不外长,密比青瑶华。矛攒有森束,玉粒无蹉跎。
"世人求富贵,多为奉嗜欲。盛衰不自由,得失常相逐。
今来转深僻,穷峡巅山下。五月断行舟,滟堆正如马。
"吟山歌水嘲风月,便是三年官满时。春为醉眠多闭閤,
"浔阳欲到思无穷,庾亮楼南湓口东。树木凋疏山雨后,
由是推天运,从兹乐性场。笼禽放高翥,雾豹得深藏。
为鱼有深水,为鸟有高木。何必守一方,窘然自牵束。