译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断(duan)绝俗想。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
不要再给北(bei)面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡(weng)嗡闹。”
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
金陵年轻朋友,纷纷赶来(lai)相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
大将军威严地屹立发号施令,
吟唱(chang)之声逢秋更苦;
“魂啊回来吧!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑦岑寂:寂静。