译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
王亥秉承(cheng)王季美德,以其父亲为善德榜样。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
抛弃骏马不愿骑乘啊(a),鞭打劣马竟然就上路(lu)。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫(jie)已化为灰烬。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
这里四面环山,如坐(zuo)盆中,难见太阳,草木自生(sheng)自长,苍然一片。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后(hou)写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派(pai)的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⒁甚:极点。