译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴(qing)漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
上阕:夜晚,(我)留(liu)宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水(shui)举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
京城道路(lu)上,白雪撒如盐。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫(xiao),吟弄天上之春。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居(ju)在这里。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注释
其一
15 憾:怨恨。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。