译文
你喜欢随身携带(dai)两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
东山我(wo)很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
那儿有很多东西把人伤。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
柴门一片寂静屋里米饭香喷(pen)喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当(dang)年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入(ru)宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历(li)阳县内蜿(wan)蜒延伸。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
满眼泪:一作“满目泪”。
【晦】夏历每月最后一天。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。