译文
我情意殷勤折柳(liu)相赠,你须记取这是向南之枝呀。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(zhou)(与她相聚)。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
桃花(hua)、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思(si)念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
戏谑放荡看视万古(gu)贤人,以为那不过是儿童闹剧。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什(shi)么日子才能够回去?眼看年将终归期(qi)仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
(21)县官:汉代对官府的通称。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
⒁化:教化。
⑽青苔:苔藓。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。