译文
居住在人(ren)世间,却没有车马的喧嚣。
惭愧作你(ni)的青云客,三次登上黄鹤楼。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么(me)时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得(de)到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
16、亦:也
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
7、旧山:家乡的山。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。