译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
愿白云将自己的思念带给千(qian)里万里之外的友人,愿那一轮明月载(zai)着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
卷起的帘子外天是(shi)(shi)那样高,如海水般荡漾着一片空空泛(fan)泛的深绿。
明明是忠言,却不被(bei)楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
祖(zu)先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
克:胜任。
⒀势异:形势不同。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑸满川:满河。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。