译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加(jia)。
天津桥下(xia)的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
还经得起几回风雨,春天又(you)将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时(shi)已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦(ku)。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出(chu)愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
④有:指现实。无:指梦境。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
12侈:大,多