译文
骐骥(qí jì)
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
孟子说,“大王(wang)如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
主(zhu)人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征(zheng)召我去练习军中的骑鼓。
“丰盛(sheng)的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
陂(bēi)田:水边的田地。
莽(mǎng):广大。
⑧见:同“现”,显现,出现。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。