译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
你从(cong)东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春(chun)雨。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
秋风刮(gua)起,白云飞。草木枯黄雁南归。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美(mei)好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
190. 引车:率领车骑。
苍:苍鹰。
(76)别方:别离的双方。
⑧侠:称雄。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
18 亟:数,频繁。