译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
想(xiang)渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没(mei)入那幽咽的寒泉……
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
只遗憾(han)凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
由于战争(zheng)连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽(hu)迅捷,为求补心把人类吞食。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风(feng)雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到(dao)报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑴促织: 蟋蟀。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑵碧溪:绿色的溪流。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。