译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我曾经在北京黄金台揽涕(ti)痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那(na)里啊,怎么没有人(ren)识用人才?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在大明正德(de)四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子(zi)、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
可惜出师伐魏未捷而病(bing)亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
咸:都。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑶今朝:今日。
(10)厉:借作“癞”。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)