译文
遥(yao)想东户(hu)季子世,余粮存放在(zai)田间(jian)。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人(ren)放光明。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢(ne)?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
且:将要,快要。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。