译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳(liu)树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
楚(chu)王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席(xi)垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样(yang)的悲哀。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢(ne)?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
千百年过去了,马蹄已经重(zhong)重叠(die)叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
橐(tuó):袋子。
⑷嵌:开张的样子。
④风烟:风云雾霭。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
③泊:博大,大的样子。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。