译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
十五岁时,她(ta)背对着秋千,在春风(feng)中哭泣,怕春天的消逝。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
专(zhuan)心(xin)读书,不知不觉春天过完了,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
所以赶(gan)不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思(si)念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世(shi),鄙视功业,并非是我胸无谋略。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白(bai)鹿,直奔南天门而去。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
播撒百谷的种子,
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑧渚:水中小洲。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
历职:连续任职
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。