译文
二(er)月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城(cheng)郁郁葱(cong)葱。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯(tan)子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞(jing)相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑹穷边:绝远的边地。
旻(mín):天。
缅邈(miǎo):遥远
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
翕(xi)赫:轰动、惊动。