译文
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)(sheng)。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道(dao)那儿了。韵译
游春的人们,兴趣(qu)正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样(yang)子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。