译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千(qian)万不要来迟。
“魂啊回来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩(wan)。
如果对国家有利,我将(jiang)不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
交情应像山溪渡恒久不变,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
赏:受赏。
⑸浑似:完全像。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑴良伴:好朋友。